03/07/2017

Tableau revalorisé sur commande

Voici le premier tableau revalorisé que j'ai réalisé sur commande pour Tania!

Un portrait de son arrière arrière grand-mère alsacienne, qu'elle n'osait pas accrocher chez elle à cause de son regard un peu dure, qui faisait peur à sa fille...


Et puis il faut bien avouer que l'encadrement méritait aussi un sérieux coup de neuf!
les moulures s'effritaient et la Marie-Louise beige tachée faisait peine à voir...

J'ai commencé à faire quelques essais graphiques en retouchant la photo du cadre, avant de modifier l'original. J'ai tout d'abord pensé moderniser la ptite dame pour lui donner un coup de fraîcheur, lui adoucir les traits avec du maquillage, des fioritures, comme j'aime faire d'habitude...



J'ai très vite arrêté car je l'entendais grogner "mais qu'est ce que tu vas me faire! Regarde-moi, je ressemble à un clown!"

Du coup j'ai préféré la laisser tranquille et m'occuper plutôt du fond, d'insérer de la douceur, chaleur et lumière autour de la dite "ptite dame"... J'ai donc eu l'idée d'insérer une feuille de papier peint recyclé derrière et de le faire apparaître par un jeu de découpes.

J'ai fait plusieurs essai dans des coloris de papier différents, et voici celui que Tania a choisi.




Le cadre et la Marie-Louise ont été rénovés à base de peinture à l'huile écologique blanche, et cire punique dorée pour faire ressortir les moulures du cadre. (qui sont maintenant stabilisées grâce à la peinture à l'huile)

Et voilà le résultat:





Les pastilles rondes ont été peintes en doré, et mettent en valeur le liseré doré de la Marie Louise qui a été conservé.





Et le tout confère à notre chère ptite dame la luminosité qui lui manquait!




Merci encore à Tania pour cette commande que j'ai pris beaucoup de plaisir à réaliser!


Vous pouvez retrouver les tableaux revalorisés de ma dernière collection dans ma boutique Etsy en cliquant sur ces photos:










Et si vous souhaitez revaloriser vos photos de famille, n'hésitez pas à me contacter:

zoline.gumpea@yahoo.fr





26/06/2017

Sciuscià, mon projet pour Coop Mob

Je vous présente Coop Mob!



"La Coop Mob, c'est quoi?

Le projet fou de 2 jeunes qui ne tiennent pas en place. L'envie de créer une réflexion et d'insuffler l'esprit d'initiative autour de l'économie sociale et solidaire

Comment? 

Au travers d'un tour d'horizon européen capturé en vidéo. Une véritable série documentaire pour comprendre ce qu'il se fait de mieux chez nos voisins! "

La Coop Mob, c'est qui?

Claire et Chloé, deux électrons libres qui rêvaient de refaire le monde et qui ont choisi leur cheval de bataille: L'ESS (économie sociale et solidaire) et qui ont mis leurs compétences au service du partage d'expériences autour de cette notion encore peu connue du grand public.




Et comment ça marche?

"Il s’agit de composer des vidéos qui seront diffusées dans des lieux scolaires et publics afin de créer un mouvement en région Bretagne, et pourquoi pas au-delà ?! La libre utilisation des supports sur internet peut faire connaitre au projet un tout autre rayonnement.

la Coop Mob prendra ponctuellement la route de manière responsable (train, covoiturage, pieds etc.) pour visiter une entreprise. Une vidéo format court métrage verra le jour à l’issue de cette immersion totale : Un peu de dynamisme & de paillettes dans ce «mood» institutionnel !
Entre portraits et destins, la saison #1 comptera 8 supports pédagogiques. Une initiative originale créée par des bretons, pour des bretons (& le reste de l’univers)."




"Aujourd'hui, l'équipe de Coop Mob font appel au public pour l'aider à lancer sa prochaine mission vidéo en Italie, cet été. Pour ce faire, un appel à financement participatif a été lancé sur le site Ulule.fr"

Et c'est là que j'entre en scène!

Comme les mistinguettes sont des idéalistes, elles ne font pas les choses à moitié!
Pour les contreparties envoyées aux généreux donateurs, elles voulaient quelque chose de beau, local, et qui ai vraiment du sens par rapport à leur projet.

Elles ont donc fait appel à moi pour réaliser une illustration qui serait ensuite imprimé sur des tote bags en coton bio. Cette illustration devait évoquer la diaspora italienne qui a eu lieu en France dans les années 50.



J'ai utilisé ma technique alchimique préférée: repeindre une ancienne carte postale, et reprendre des symboles forts qui y sont rattachés:
"Sciuscia", c'est une expression italienne, un mot dérivé de l'anglais "shoe shine" qui désignait les petits cireurs de chaussures qu'on voit ici, portant le masque de la tragédie.
Les plus observateurs auront remarqué que l'un des enfants a retiré le masque, comme vient l'appuyer l'expression "Mai più" dans le bas, qui veut dire "plus jamais!".

Sciuscia, c'est aussi un film de Vittorio de Sica, qui relate les aventures (désastreuses) de deux petits "décrotteurs" qui ont le rêve d'acheter un cheval blanc...
Ce fameux cheval blanc est pour moi une allégorie de la liberté et de la pureté insouciante.

J'ai beaucoup aimé réaliser cette illustration, j'espère qu'elle vous plaira et qu'elle vous donnera d'autant plus envie de soutenir ce projet!!!




Voici les deux premiers épisodes du tour d'Europe de Coop Mob!






Maintenant, il ne tient qu'à vous de les encourager à continuer, pour pouvoir découvrir un 3ème épisode, aux couleurs de l'Italie!






Merci pour eux!

16/05/2017

Où me trouver cet été?

ça y est, c'est mi-mai, joli mois de mai!
Le moment où on se croirait presque en été, mais pas encore tout à fait!
Mais n'empêche, on y pense beaucoup à l'été (moi surtout!) parceque je me lance à fond sur les marchés cet été!
Plus quelques salons par ci par là, dont je vous ferais le point dans une nouvelle page "marchés, salons, etc..." que je vous prépare.

Et donc comme je vous le disais, l'été commence presque en mai, puisqu'il y a la fête de la Bretagne dimanche prochain! (donc oui, il fera forcément très très beau)

à cette occasion, vous pourrez me retrouver à Landerneau, en compagnie des Ateliers Lafayette, pour un petit marché extérieur, dans la rue éponyme.
(J'avais déjà participé à leur marché de noël en décembre dernier)






Ensuite si vous voulez tout savoir, je serais en vacances du 25 au 29 mai, alors je répondrais à toutes vos déclarations d'amour et vos appels au secours à mon retour.
;)

Et bien vite, on pourras se retrouver à Daoulas le dimanche 11 juin, pour le marché de l'Art et Création! (que je n'avais pas vu depuis un bail!)





Ensuite, si vous voulez vraiment tout savoir, bein je me fait opérer des dents de sagesse, alors je me prend encore une petite semaine pour me remettre d'aplomb!

Parceque encore après, ce sera le marché d'été à Locquirec tous les mercredi matins et Carantec, tous les jeudi matins, du 21 juin au 31 août!

Sans oublier biensur la grande vente des Chiffonniers de la Joie doublée de la vente éphémère des artisans récupérateurs d'Atelier Khépri, qui aura lieu les 12 et 13 août!
D'ailleurs il y a un appel à candidature pour la vente éphémère, si ça vous intéresse!



Au fait, sachez que toute ma collection couture (capes, vestes et kimonos, coussins...) est à -50% en liquidation totale, et que je viens de créer une nouvelle collection de petits tampons, et j'ai toujours plein de cartes postales et affiches de ma dernière collection de tableaux!

Alors, à très bientôt!

22/04/2017

Thérèse et ses amis

Je vous présente ma nouvelle collection de tableaux, inaugurée à l'occasion des Journées Européennes des métiers d'Art, chez Atelier Khépri le 1er avril 2017.

Elle s'intitule "Thérèse et ses amis", et la voici au complet sur les murs de la boutique Atelier Khépri à Morlaix







Vous vous demandez peut-être pourquoi "Thérèse"?

Il s'agit d'un clin d'oeil à Mystical Goddess, mon premier tableau revalorisé, qui était issu d'une icône de Sainte Thérèse de Lisieux. 
Ce tableaux fut (et est encore) très important pour moi, et beaucoup de ses "admirateurs" furent triste d'apprendre que je l'avais vendu!
Bien sur, je l'ai édité sous forme de cartes postes et affiches... Mais l'original, c'est pas pareil!

Un ami qui partageait cette déception m'a offert une autre icône de Sainte Thérèse, plus ancienne, mais toujours avec cette douceur et cette personnalité si particulière.
Et l'inspiration est revenue avec elle et m'a transmis cette nouvelle collection (ma première collection de tableaux d'ailleurs!)

J'ai donc voulu lui rendre hommage en lui faisant un petit clin d'oeil dans le titre!




Pour cette collection, j'ai choisi comme support des portraits photos en noir et blanc. Les époques des photos d'origine varient entre les années 30 et 70. Les portraits les plus anciens sont à la lisière entre la photo et le dessin.

Les sujets que j'ai représenté dans les divers tableaux sont plus ou moins symboliques, mais d'une manière globale, je travail toujours sur l'idée de l'alchimie. Essayer de dégager de l'ancien quelque chose de beau, de vivant, d'émouvant, parfois drôle, parfois dérangeant, sans savoir trop pourquoi, comme dans un rêve... Mais l'âme agit et le message suit son chemin!



En général, j'évite de dire clairement ce que signifient pour moi les symboles que j'utilise, car je préfère que chacun ai sa propre lecture, et pour ceux qui veulent bien la partager avec moi, c'est beaucoup plus enrichissant!

Mais pour une fois, je vais faire une exception pour celui-ci:


J'ai envie d'en dire plus sur celui-ci car je pense développer ce genre de travail à l'avenir car il est très représentatif du concept d'alchimie, qui me tiens à coeur.

Ici, le petit garçon est figé, gris, immobile. Presque comme une statue.
Il est le symbole du passé. Statique, lourd, imposant.
Pourtant c'est un enfant, il n'est qu'au début de sa vie, et on dirait que son regard fixe quelque chose au loin, ses yeux d'ailleurs sont comme "éclairés".

Des plantes poussent sur son buste, lui sortent carrément par la bouche et les oreilles, puisant à l'intérieur de lui leurs ressources pour grandir et s'épanouir, jusqu'à peut-être un jour, le recouvrir totalement pour laisser place à une nature vivante, luxuriante, diverse, libre, exponentielle...

Cette idée m'es venue de diverses choses, mais notamment d'un clip de Bjork qui me faisait plutôt peur quand j'étais petite (Bachelorette) où on voit des gens recouverts par la végétation, une vision plutôt angoissante pour moi à l'époque, mais comme je disais tout à l'heure, l'idée a fait son chemin!

Les petits personnages perchés sur son épaule sont des kodama, esprit de la forêt en japonais. (On les retrouve dans le dessin animé "Princesse Mononoke" de Hayao Miyazaki, dans lequel ils sont appelés "les sylvains") Ils accompagnent l'enfant dans son processus de transformation, et en même temps, ils sont là pour nous qui regardons.
Ils nous regardent, on ne peut pas ne pas les voir, et leur visage qui semble inexpressif nous semble étrange, et donne l'impression qu'ils nous scrutent.

C'est comme une mise en abîme! Ce n'est pas vous qui observez et qui essayez de tirer les ficelles du tableaux, c'est lui qui vous scanne de l'intérieur!



N'hésitez pas à partager avec moi dans les commentaires votre vision à vous de ce tableau, j'en serai vraiment ravie!!!


Vous pouvez retrouver les tableaux originaux, ainsi que des cartes postales chez Atelier Khépri à Morlaix, et également dans ma boutique Etsy:
(pour l'instant les tableaux sont en ligne, les cartes postales suivront bientôt!)


21/03/2017

Lili-Pont, une jolie boutique à Daoulas!

Je vous ai mis l'eau à la bouche il y a quelques jours sur Instagram et Facebook, en vous parlant d'une boutique que je viens de découvrir à Daoulas, et qui réserve sont lot de délicieuses surprises!

Je ne vous fait pas attendre plus longtemps pour vous donner encore plus envie d'y aller!

Lili-Pont, c'est typiquement le genre de boutique qui me met l'eau à la bouche: Des bijoux, vêtements et accessoires hyper tendance, des produits de beauté, de la papeterie, et tout un tas de mignonneries pour les petits (et les grandes gamines, comme moi!)






Une jolie boutique à l'image de sa propriétaire:
Emilie est dynamique, chaleureuse, et cultive un style féminin, plein de fantaisie et de douceur acidulée! Elle a également à cœur de mettre en avant le talent et le savoir-faire de marques et d'artisans locaux, directement à Daoulas, une petite ville pleine de charme (à découvrir si vous n'y avez encore jamais mis les pieds!)

crédit photo: Le Télégramme


On trouve sa boutique rue de Lophéret, à deux pas du musée .... , dans une petite maison blanche, posée en plein milieu du pont! (d'où son nom)



et bonne nouvelle: on peut dès maintenant y retrouver mes tampons, et très bientôt la gamme viendra s'enrichir de nouveaux modèles inédits, créés spécialement pour la boutique!

(photo non contractuelle)



Bref, si vous avez envie de vous faire plaisir, ou bien si vous avez un cadeau à faire pour une amie ou l'anniversaire d'une petite fille (ou d'un petit garçon aussi d'ailleurs), foncez-y!

Mon homme l'a d'ailleurs bien compris, et m'a fait le grand plaisir de m'offrir cette jolie bague de la marque ... qui ne me quitte plus depuis!





10/02/2017

Nouveau point de vente à Morlaix!

Aujourd'hui, je vous présente La cantine des sardines, un nouveau restaurant qui vient d'ouvrir à Morlaix, et dans lequel j'ai été invitée à exposer mes tampons, et quelques petits tableaux...




Vous allez le voir, la déco est mignonne comme tout, les plats sont appétissants à souhait, abordables et qui plus est: cuisinés à partir de produits frais et locaux.
Et le grand plus pour moi: on peut enfin aller manger au restaurant avec ses enfants sans avoir peur qu'ils s'ennuie grâce à l'espace de jeux mis à leur disposition dans la salle principale.

Trêve de blabla, voici les photos!


Juste à côté de l'entrée, se trouve trois de mes tableaux: Deux linogravures de pin ups, et le dessin original du tableau "Zoélie"













Au menu: Hot dogs, bagels, soupes, et Buddha bowl!
Le tout à base de produits frais, locaux et de qualité... Délicieux!



Le fameux coin des petits:






Et puis la cantine des sardines, c'est aussi un lieu d'exposition pour les artistes et créateurs du coin!
On y trouve les tableaux de Clémentine Page, des bijoux en cuir par Yanna Le Bars, un ban de sardines en tampons par moua m'aime, et aussi quelques meubles et autres jeux en bois venus de chez Atelier Khépri!















Et pour finir, une photo de Sarah et Dina, les deux jolies hôtes de ce belle endroit... à découvrir d'urgence!!!




Et d'ailleurs, pourquoi pas demain soir à 18h?
Ce sera la fête de l'inauguration, on se retrouve là-bas?